DVDShrink je nástroj pro snadné zálohování DVD na pevný disk nebo pomocí DVD vypalovačky na DVD-R/DVD+R. Program umožňuje i komprimaci DVD a částečnou editaci - například vypuštění některých nechtěných částí filmu (cizí jazyky, titulky, úvody atd.).

Tento návod byl zkoušen na Wine 0.9.35, ale pravděpodobně bude fungovat i na jiných verzích Wine. Pro pokračování v návodu si tedy nejdříve nainstalujte Wine.

Nemusíte emulovat windows programy, existuje i nativní linuxová aplikace, která obstará stejnou práci: K9Copy. Najdete ji ve stejnojmenném balíku v Ubuntu zdrojích sudo apt-get install k9copy.

Pro funkčnost tohoto programu potřebujete mít zprovozněno přehrávání DVD. Přečtěte si návod Přehrávání DVD.

1. stáhněte si DVDShrink, třeba tady (chcete anglickou verzi).
2. rozbalte někam zip (třeba příkazem unzip dvdshrink32setup.zip).
3. spusťte exe soubor pomocí Wine (třeba příkazem wine dvdshrink32setup.exe).
4. pokračujte instalačním programem tradiční windowsovskou cestou (Next…, Next…, Next…).
5. nechcete žádné zástupce v menu, na ploše, ani ve snadném spuštění.
6. na konci instalace nemějte zaškrtnuto Spustit program DVDShrink.

Tento krok je zapotřebí k přímému vypalování z DVDShrinku. Bez tohoto programu můžete bez problémů vytvářet ISO soubory a vypalovat je třeba programem GnomeBaker nebo k3b. DVDDecrypter není samostatně použitelná aplikace.

1. stáhněte si DVDDecrypter, třeba tady.
2. spusťte exe soubor pomocí Wine (třeba příkazem wine SetupDVDDecrypter_3.5.4.0.exe).
3. pokračujte instalačním programem tradiční windowsovskou cestou (Next…, Next…, Next…).
4. nechceme žádné aktualizace (funkčnost programu by byla ztracena).

A hurá do konfigurace:

1. v záložce Applicatinos/Programy přidejte program DVDShrink (Program Files → DVD Shrink → DVD Shrink 3.2.exe).
2. nastavte verzi Windows na Windows XP.
3. u DVDDecrypteru (Program Files → DVD Decrypter → DVDDecrypter.exe) verzi Windows NT 4.0.

Program spustíte příkazem

wine "C:\Program Files\DVD Shrink\DVD Shrink 3.2.exe"

Měl jsem problém s prvním spuštěním a musel jsem ho spouštět přes konzoli a několikrát násilně ukončit (Ctrl+C). Potom šlo ale vše krásně.

Hned po spuštění je potřeba v Edit → Preferences… → záložka Preview → Select DivX (…) nastavit Built-in (…).

• Oficiální stránky programu DVDShrink
• DVD Shrink v Linuxu (LinuxEXPRES)