Deluge je skvělý program pro P2P síť BitTorrent, dobře zapadající do prostředí Ubuntu.
Ubuntu ve výchozí instalaci obsahuje klienta pro stahování BitTorrent souborů jménem Transmission. Pokud s ním jste spokojeni, není nutné se obtěžovat s instalací jiných programů. Deluge vám na druhou stranu může nabídnout některé pokročilé funkce navíc a jiný vzhled a ovládání.
Ze zdrojů nainstalujte balík deluge.
Pokud byste chtěli novější verzi programu, je možné stáhnout deb balík z domovské stránky programu a ten nainstalovat.
Program se spouští v Aplikace → Internet → Deluge Bittorrent Client, případně příkazem deluge.
Po spuštění se v oznamovací oblasti panelu objeví ikonka programu.
Při prvním spuštění se spustí jednoduchý průvodce nastavením, kde se vás program zeptá na několik málo informací, které poté použije k připojení k síti a stahování.
Vše je pěkně přeloženo do češtiny, takže s nastavením určitě nebude problém.
Nový torrent soubor přidáte jednoduše kliknutím na tlačítko Přidat na panelu programu případně přes Soubor → Přidat torrent a vybráním souboru.
Pokud používáte webový prohlížeč Firefox, po kliknutí na odkaz odkazující na torrent soubor se vám v možnosti otevřít Deluge zobrazí, takže stačí potvrdit a torrent soubor se přidá automaticky.
Deluge obsahuje několik zásuvných modulů, které můžou ulehčit a zpříjemnit práci. Moduly se instalují v nabídce Úpravy → Nastavení → Zásuvné moduly.
Za zmínku stojí například:
Aktualizace: Informace v tomto návodě jsou příliš zastaralé a potřebují aktualizaci pro současné poměry. Více...